You are here

Sahashi May Have Misappropriated Funds

More villainy. The knives are out for Sahashi as a former executive accuses him of misappropriating funds. Here's a translation of an article in the Chugoku Shimbun.

Ex-Nova Exec says employee fund used for operating capital

It was learned that money collected from employees for a fund called shayuuhi was diverted to run the company by English conversation school operator Nova. According to a former executive, "It's possible that some money went into former president Nozomu Sahashi's slush fund."

According to an official, ¥2,000 a month was deducted from employee's salaries to be used as an offering in times of gratitude and sympathy. Virtually all of the Japanese staff paid into it, with more than 2,000 members contributing to the fund at the end of March. In April 2004, the deduction was reportedly raised to ¥2,000 from ¥1,500 with no explanation given.

The former executive alleges that money from the fund had long been diverted as operating capital and there were even directors who were unaware of how the money was spent. He added that the money may have been used by Sahashi for entertainment expenses.

According to an employee, the money for the shayuuhi was being managed and was dispersed if one applied for it. However, with employees working an average of 3.5 years, few people actually received the money. Since the money wasn't reported as income, it's unclear how it was used.

One of Nova's current administrators commented, "At this point, we haven't confirmed the facts but will announce anything that comes up that should be made public."

Original article

社友費、運転資金に流用か NOVAの元役員証言

経営破たんした英会話学校最大手NOVA(統括本部・大阪市)が社員から集めた「社友会費」の多くが、運転資金に流用されていた疑いが強いことが六日、分かった。元役員は「一部は猿橋望(さはしのぞむ)前社長の裏金になっていた可能性もある」と指摘している。

関係者によると、社友会費は社員の慶弔時に見舞金などを支払う目的で、給与から月二千円天引きされていた。ほとんどの社員が入会し、会員は今年三月末時点で二千人強。二○○四年四月、特に説明もないまま千五百円から五百円値上げされたという。

元役員は、社友会費について「ずっと前から、多くは運転資金に回されていたと思う。使途は役員でも分からない面があった」と証言。猿橋前社長の個人的な交際費などに充てられていた可能性も指摘した。

社員によると、社友会の運営実体はあり、申請すれば慶弔時の見舞金などが支払われた。しかし、平均勤続年数が三年半と社員の入れ替わりが激しく、実際に受け取った人は少数。収支が報告されたこともないため、運用の実態はほとんど分からなかったという。

NOVAの保全管理人は「現時点でそういった事実は確認していないが、伝えるべき事実が出てきた場合は公表する」とコメントしている。

Japan: 
Eikaiwa: 

Comments

Sahashi may have misappropriated funds. And the sun may have risen in the east this morning -- I didn't see it, so I can't say. LOL!

One more thing to add to what is going to what I suspect is going to be a long list of charges.

Why do the wheels of justice turn slowly in Japan?? There is already incriminating evidence that Sahashi didn't pay the staff and the foreign instructors on schedule. Furthermore, more evidence is being uncovered about Sahashi's illegal business practices, therefore, why doesn't the Japanese government act swiftly in prosecuting Sahashi?

Wax on Wax off, patience daniel san

This money was not given even when asked for. I married a lady that worked for the company some years ago. She sent her request to get her gift because she got married. Four times the person in Osaka said that they didn't get the fax or copies of the wedding license. It came to a point where we just gave up.

I am still thinking is it worth fighting for?

Seeing as how the prosecution rate in Japan is 90 something percent, any of us might be glad at sometime that the Japanese police at least don't rush in arresting people...

The question with people like Monkeybridge, Horaimon and the other one who doesn't have a surname is not why were they breaking the law, the question is why did they get caught

TEFLtastic blog- "All the truth that's fit to teach"- www.tefl.net/alexcase

I think, the one rule that should be kept is, the higher you get on the social ladder, don't make enemies.
Rule #2, don't act like a fool, people will start to treat you like one. Screw you over/rip you off, etc..
3, common sense! Act sharp/but yet be humble and reserved, especially in Japan.
An old Japanese saying; "A smart hawk, hides its talons." The nail that sticks out, gets hammered!

So this executive speaks out now? Charge him/her as an accomplice!!! I have no sympathy or respect for those that willingly and knowingly fucked over teachers, staff or students. It's too late to jump ship, but not too late for sepuku! Just a little hint!

First of all. I love being here, but this situation is so screwed up, it has really destroyed my, granted sometimes naive, vision of Japan:

The problem that we're seeing here is that many Japanese laws and bureaucracies are out dated. Many corporate practices and standards are still relying on the honor system and don't recognize that there is no honor among thieves.

Look at the Meat Hope scandal. A company knowingly mislabels the content of a product and is caught, but they cannot be criminally charged because that product was not sold directly to consumers. It was purchased by supermarkets and restaurants....where it was then purchased by consumers!! There is no rationale for this kind of "law".

Sahashi was able, and is still able, to circumvent the "law" because it has no teeth. It relies on "power perceived is power achieved". Japanese lawmakers and law enforcement never truly believe that these laws will ever be violated because of the aforementioned "honor system", but instead believe that the mere existence of a "law" is the deterrent, and thus negates its purpose and use. The fact that repeated requests for Sahashi's presence are met with silence, and/or indifference, shows a lack of the respect and honor that lawmakers believe to be innate in every Japanese person. And instead of sending law enforcement out to do their job and apprehend this crook, they simply issue more and more requests, thus proving their impotence. To quote Batman Begins, "...criminals thrive on society's indulgence..."

So what does this mean for us teachers? Well, we're tilting at windmills. Many believe that some pissed off, and rightly so, English teachers can change over 1000 years of cultural arrogance and national exclusivity. I really wish that would happen, but realistically, that's impossible. Even though Japan is an "open" country, it is still remains closed off culturally. Watch the NHK English news, and you'll see what I mean. Remember, we were never supposed to be here in the first place. Admiral Perry forced Japan open, Japan never requested to be opened. So why should they make laws to protect people that were never really welcome in the first place? Granted, there are many Japanese I have met who do not think like this, and they are the independent thinkers of this country, but they are also the minority. Rightist policies are on the rise again, as evidenced by the blaring loudspeakers we hear at 8am when we're trying to squeeze 30 more minutes of sleep out of our morning before work. The LDP has held sway in the Diet for almost 30 years. Eichi publishing knowingly puts an overtly racist and anti-foreign book into circulation:
"This is not a racist book because it is based on established fact. "-
Shigeki Saka of Tokyo-based publisher Eichi, on the controversial book "Shocking Foreigner Crime: The Undercover File," which features caricatures of non-Japanese alongside the question: "Is it alright to let foreigners devastate Japan?" Convenience store chains and other retailers pulled the book from their shelves this week following complaints. (Reuters)

And we think things will change? We unfortunately have to work within an inadequate system to get what is rightly ours, and that takes patience and having to swallow a lot of pride. We each have to decide how much pride we want with our dinner.

All we can do is make the right choice for ourselves. If you want to leave, then leave, and look back on this as a life lesson on not how treat people. Maybe write a magazine article or a book about your experience here. It can be very cathartic. Hell, you may earn some money from it. If you want to stay, then stay, but have no allusions about championing the foreigners cause, because I really don't think that ringing phone is going to be answered any time soon.

Don Quixote would have been proud of the efforts of all the Nova teachers who are hanging on for dear life.

I despise Sahashi more than ever. I think I'd prefer to be mugged, at least then I would have some opportunity to fight back... do something.

リストは、同社が大規模なリストラを決めて以降、作成された。都道府県別では、東京が9、大阪、千葉が各4、神奈川、愛知が各2教室などとなっており、首都圏だけで16教室と、過半を占めている。NOVAは、200教室への縮小案も作成しているが、そこにあった名古屋市や福岡市などの教室は外れている。

The list was drawn up, deciding the restructuring where the same company is large-scale later. With the classified by metropolis and districts, Tokyo 9, Osaka, Chiba has become each 4, Kanagawa and Aichi each 2 classrooms etc., has occupied 16 classrooms and large portion in just the national capital region. NOVA draws up also the reduction plan to 200 classrooms, but the classroom of Nagoya city and Fukuoka city etc. which are there has come off

I really agree with what the other Anonymous guy said at 00:29 about Japanese laws and society. Well said.

As for that list above, do you have a source for that? Just because you type it in Japanese doesn't make it official. Link to article please.

i couldnt have said it better..someone with your wit and education however neednt tag yourself "anonymous"..if i could write like you, i'd be sure to put my name on it!

because i am big and mean-looking i rarely, if ever am the victim of abuse or cursing here but i know quite a few who get it occassionally, and it must be frustrating and hurtful.

this country, while so modern in many ways, is so utterly backwards in so many other ways.

i love and loathe this place..but anon, youre correct, we have never been invited..OUR cultures arrogance imposed our desires on this country in the past, the portuguese, perry...

(i wont include macarthur, because this last time the West imposed, it was because Japan deserved to be imposed upon.)

and again..what a life lesson to be here...take home what you see..and remember.

i, for one have the phrase; "Stop picking your nose! What are you, Japanese?" in store if I ever have a kid...but we all have to see this place and remember to NOT treat people like we are sometimes treated here)

anyway..sorry to rant and babble..i liked your post

good luck to you..

at 00:29

shawn..u gonna fix this problem with the reply function!?

oh you !

The above list of schools came from
the Asahi newspaper this morning. I cut
and pasted it... I am not able to type
japanese that well.
You will have to go to the japanese version..
just wait I will try to get a link...
here it is..
http://www.asahi.com/special/071027/OSK200711070067.html

What's the problem exactly? You like the threaded view better? Just in case you don't know, the controls for replying are at the bottom of the messages, not the top.

The significant problems we have cannot be solved at the same level of thinking with which we created them. -Albert Einstein

Shawn

Subscribe to Comments for "Sahashi May Have Misappropriated Funds"

Copyright 2022 letsjapan.org