According to the Yomiuri Shimbun, Nova is still using its old refund method and ripping off its customers even after the Tokyo metropolitan government warned it to clean up its act.
Under Nova's old refund scheme, unused, expired points were not refundable. When students purchased additional tickets, the expiry date for the tickets was extended, but when a contract was canceled, the new date applied to the newly purchased tickets only and not the tickets that were carried over.
When a Tokyo-based defense counsel [comment: there's a class action lawsuit in Tokyo now?] asked Nova to include the carried over points in its refunds, Nova refused. Nova apparently does this to prevent contract cancellations as students think they are purchasing extra lessons rather than extending their contracts.
Comment: Unreal. Of all the things Nova was told to improve, fixing its refund scheme would appear to be the quickest and easiest of them all. Apparently, it's not.
Original article
NOVA「清算方法ã€ãªãŠä¸€éƒ¨ç¶™ç¶šã€éƒ½ãŒæ›´ã«æ”¹å–„è¦è«‹ã¸
è‹±ä¼šè©±å¦æ ¡æœ€å¤§æ‰‹ã€Œï¼®ï¼¯ï¼¶ï¼¡ã€ï¼ˆå¤§é˜ªå¸‚)ãŒä¸é€”解約時ã«å—講生ã«ä¸åˆ©ãªæ¸…算方法をå–ã£ã¦ã„ãŸå•題ã§ã€æ±äº¬éƒ½ãŒæ”¹å–„を勧告ã—ãŸæ¸…算方法ã®ä¸€éƒ¨ã«ã¤ã„ã¦ã€åŒç¤¾ãŒä»Šå¾Œã‚‚継続ã™ã‚‹ã¨è¢«å®³å¼è·å›£ã«ä¼ãˆã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ãŒã‚ã‹ã£ãŸã€‚
都ã§ã¯ã€ç‰¹å®šå•†å–引法ãªã©ã«æŠµè§¦ã™ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚‹ã¨ã—ã¦ã€å¼•ãç¶šãæ”¹å–„を求ã‚ã‚‹æ§‹ãˆã 。
NOVAã¯ã€å—è¬›ç”ŸãŒæŽˆæ¥ã‚’å—ã‘ã‚‹ãŸã‚ã«è³¼å…¥ã—ãŸãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã®ã†ã¡ã€æœ‰åŠ¹æœŸé™å†…ã«ä½¿ã„切れãªã‹ã£ãŸåˆ†ã«ã¤ã„ã¦ã¯åŽŸå‰‡ã¨ã—ã¦å»¶é•·ã‚’èªã‚ãªã„一方ã€å—講生ãŒãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚’è¿½åŠ è³¼å…¥ã—ãŸå ´åˆã«ã¯ã€æœŸé–“を繰り越ã—ã¦åˆ©ç”¨æœŸé™ã‚’å»¶é•·ã§ãるよã†ã«ã—ã¦ã„ãŸã€‚ãŸã ã€ã“ã®ç¹°ã‚Šè¶Šã—分ã¯è§£ç´„時ã®è¿”金対象ã«ã—ã¦ã„ãªã„ãŸã‚ã€éƒ½ãŒå—講生ã®ä¸åˆ©ç›Šã«ãªã‚‹ã¨ã—ã¦æ”¹å–„を求ã‚ã¦ã„ãŸã€‚
æ±äº¬ã®ï¼®ï¼¯ï¼¶ï¼¡è¢«å®³å¼è·å›£ãŒåŒæ§˜ã®æ”¹å–„を申ã—入れãŸã¨ã“ã‚ã€åŒç¤¾ã¯ã€ç¹°ã‚Šè¶Šã—分ã¯è¿”金対象ã«ã—ãªã„ã¨æ–‡æ›¸ã§å›žç”ã—ãŸã€‚ã“れã«ã¤ã„ã¦ã€éƒ½æ¶ˆè²»ç”Ÿæ´»éƒ¨ã¯ã€Œç¹°ã‚Šè¶Šã•れãŸãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚’清算ã—ãªã„ã¨ã‚ã‹ã£ã¦ã„れã°ã€ãã‚‚ãã‚‚å—講生ã¯è¿½åŠ è³¼å…¥ã—ã¦å¥‘ç´„ã‚’å»¶é•·ã—ãªã‹ã£ãŸã¨è€ƒãˆã‚‰ã‚Œã€è§£ç´„ã®å¦¨å®³ã«ã‚ãŸã‚‹ã€ã¨ã—ã¦ã„る。NOVA統括本部ã¯ã€ã€Œå¼è·å›£ã«å¯¾ã—ã¦ç¾æ™‚点ã§ã®è¦‹è§£ã‚’示ã—ãŸã‚‚ã®ã§ã€å–æã«ã¯ã‚³ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã§ããªã„ã€ã¨ã—ã¦ã„る。
NOVAをã‚ãã£ã¦ã¯ã€å¥‘約を解除ã§ãるクーリングオフãŒå¯èƒ½ãªæœŸé–“ãªã®ã«ã€Œèªã‚られãªã„ã€ã¨è™šå½ã®èª¬æ˜Žã‚’ã—ãŸã‚Šã€å¹´é–“を通ã˜ã¦å®Ÿæ–½ã—ã¦ã„ã‚‹å…¥å¦é‡‘å…¨é¡å…除を特定期間ã«é™ã‚‰ã‚Œã‚‹ã‹ã®ã‚ˆã†ã«å¼·èª¿ã™ã‚‹ã‚ャンペーンを行ã£ãŸã‚Šã—ã¦ã„ãŸç‚¹ãªã©ã«ã¤ã„ã¦ã€çµŒæ¸ˆç”£æ¥çœãŒä»Šå¹´ï¼–月ã€ç‰¹å®šå•†å–引法ãŒç¦ã˜ã‚‹è™šå½èª¬æ˜Žã‚„誇大広告ãªã©ã«ã‚ãŸã‚‹ã¨èªå®šã€‚ï¼‘å¹´è¶…ã®æ–°è¦å¥‘ç´„ãªã©ä¸€éƒ¨æ¥å‹™ã®åœæ¢ã‚’命ã˜ãŸã€‚
(2007å¹´8月16æ—¥3時4分 èªå£²æ–°èžï¼‰