A quick blurb in the newspaper, the Mainichi reports that the three men arrested on suspicion of confining Sahashi in his hotel room have been released.
Apparently the police don't have much of a case on them. At any rate, the thugs caught with Sahashi are probably thinking, "Mission accomplished." They delivered their message.